Selena Gomez and her fiancé Benny Blanco played a fun game of confessions during a joint appearance on The Tonight Show With Jimmy Fallon.