International research team analyses cancerous tumor samples from nearly 500 domestic cats across five countries