After signing, Bessent said it showed "both sides’ commitment to lasting peace and prosperity in Ukraine"